Ptejte se globálně, mluvte lokálně

Od oslovení celosvětové zákaznické základny nás dělí jen několik kliknutí myší: ne nadarmo se tomu říká World Wide Web. Podle Světového almanachu není 92% světové populace rodilými uživateli angličtiny. Pokud se váš průzkum trhu a marketingové úsilí zaměřují na jeden jazyk, přicházíte o obrovskou příležitost. Ve skutečnosti jde o více než 400 milionů příležitostí.

Společnost SurveyRock má zákazníky ve více než 200 zemích a uvědomuje si důležitost podpory neanglicky mluvících účastníků průzkumů. Zákazníkům společnosti SurveyRock nabízí možnost oslovit respondenty průzkumu v jakémkoli jazyce a abecedě, kterou umí napsat, což umožňuje sběr cenných dat a poznatků pro získání přesnějších globálních údajů.

QuestionPath a PagePath společnosti SurveyRock Logika průzkumu umožňuje cílení v místních jazycích, takže můžete vytvořit jeden průzkum pro více jazykových skupin a získat jednu sadu výsledků. První otázka v průzkumu žádá příjemce, aby vybral zemi, ve které žije. Odpovědi jsou v příslušném jazyce, takže respondenti vybírají z možností "I live in the UK" (Žiji ve Spojeném království) nebo "Je demeurer en France" (Žiji ve Francii) atd. Odpověď na tuto otázku je přesune do příslušné jazykové skupiny pro zbývající část průzkumu.

Oxford University Press definuje globální marketing jako "marketing v celosvětovém měřítku, který slaďuje nebo komerčně využívá globální provozní rozdíly, podobnosti a příležitosti za účelem dosažení globálních cílů". Díky povaze internetu mají dnes podniky skutečně globální dosah, takže když se společnost stane globálním marketérem, vnímá svět jako jeden trh. Díky tomu, že je pro online průzkum k dispozici jakýkoli jazyk, který lze zadat, usnadňuje SurveyRock sběr zpětné vazby ze všech míst globálního trhu.